译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
她们(men)的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身逡巡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
琴高乘着红(hong)鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
⑶成室:新屋落成。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
10.声义:伸张正义。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(8)穷已:穷尽。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。