译文
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
函谷关忽报胡马杀来,皇上(shang)(shang)身边的(de)人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也(ye)像往年一样绽蕊怒放。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离(li)人间。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑴叶:一作“树”。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
想关河:想必这样的边关河防。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。