译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究(jiu)是一种悲哀。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
秋原飞驰本来是等闲事,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
故:所以。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(12)翘起尾巴
(12)使:让。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。