译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路(lu)裹挟着万里的黄沙(sha)。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流(liu)。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶(hu)里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
75.謇:发语词。
11.直:只,仅仅。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。