译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污(wu)秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
相思(si)(si)病症候的到来,最(zui)猛烈的时候是(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
这一切的一切,都将近(jin)结束了……
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(7)轮:车轮般的漩涡。
郡楼:郡城城楼。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
上相:泛指大臣。