译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
沅水芷草绿(lv)啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱(yu),把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给(gei)他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已(yi)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
立誓归隐辞官而去,信(xin)奉佛道其乐无穷。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
15.复:再。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。