译文
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
白鸥栖落(luo)水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
在山巅(dian)之处，每天风和雨都在循环交替着。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个(ge)妃嫔。
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春(chun)潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高(gao)兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听(ting)不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁(chou)思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
笋壳脱落时，听到簌簌悉悉的声音，竹子拔节时，初现疏疏落落的倩影。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
父母看到木兰归家，高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原(yuan)来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
看到前庭后院，让人想起很多伤心的事，只有春风秋月知道。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
注释
⑻琼箫：即玉箫，箫的美你。
⑸冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句，比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁，如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕，澄空见底，当官明白者，有类是乎？故内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也”。
引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。且:将要
⑷洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
锵锵（qiāng）：铃声。和铃：古代系在车前横木上的铃叫和铃。
③怨年华：此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑶迟暮心：因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑽鸣瑟：即瑟。《史记·货殖列传》：“女子则鼓鸣瑟，跕屣，游媚贵富，入后宫，徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》：“女乃耀邯郸之躧步，媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》：“应南斗之鸣瑟，杂西汉之金丸。”