译文
你穿过的(de)衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
临川郡城的东(dong)面,有一(yi)块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教(jiao)授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
闲坐(zuo)无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
堂:厅堂
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑴绣衣,御史所服。