译文
我本为浩然正气而生,仅为国(guo)而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗(pian),疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤(shang)了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰(ying)不如雀!哈哈!
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
(19)反覆:指不测之祸。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。