译文
伤心望见颍(ying)河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到(dao)达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我(wo)们一起来到百(bai)越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
王庭:匈奴单于的居处。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
49、符离:今安徽宿州。