译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
新年开始春(chun)天到来,我匆匆忙忙向南行。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的明(ming)月照我心。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖(hu)上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
咸平二年八月十五日撰记。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
窗儿(er)半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还(huan)能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
要就:要去的地方。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
205.周幽:周幽王。