译文
佛儒精(jing)义原也可望(wang)暗合,但修养本性我何以精熟。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
上帝告诉巫阳说:
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
若:你。
280、九州:泛指天下。
8.缀:用针线缝
(9)率:大都。