译文
魂啊不要去南方!
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
千问万问,总不肯说出自己(ji)姓名,
怀王的长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
山桃:野桃。