译文
静静的深夜四周没有(you)相邻,居住在荒野因为家中清贫。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了(liao)我的家乡!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。