译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
巍峨高山(shan)要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经(jing)常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
何时才能受(shou)到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋(cheng),立下功劳呢?
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
84.远:远去,形容词用如动词。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
君:即秋风对作者的称谓。
(32)自:本来。
⑩映日:太阳映照。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。