译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气(qi)消散,露出几座山峰,山色苍翠(cui)迷人。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
贾谊做了(liao)(liao)长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你是神明的太守,深知仁心爱民。
守边将士,身经百(bai)战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
太湖:江苏南境的大湖泊。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
恐:恐怕。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?