译文
闲来征求酒令穷(qiong)搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
神龛里的(de)遗像默默无(wu)语,只好让那谯周随意而行。
池塘里流着清水,垂柳罨(yan)覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
辽东少妇年(nian)方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
默默愁煞庾信,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。