译文
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈(qu)原和陶渊明的爱菊呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。