译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪(wang)直、徐海等盗寇的计谋,都(du)和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有(you)几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将(jiang)军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(4)然:确实,这样
8、嬖(bì)宠爱。
225. 为:对,介词。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。