译文
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
旅(lv)舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
但为了(liao)(liao)众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
[10]北碕:北边曲岸上
7.且教:还是让。
9.中庭:屋前的院子。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
2.几何:多少。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
[21]栋宇:堂屋。