译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄(ti)冻脱。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到(dao)(dao)湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
枯枝(zhi)上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
哪年才有机会回到宋京?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
想来江山之外,看尽烟云发生。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。