译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙(xian)女麻姑在痒处搔。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是(shi)低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如(ru)云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传(chuan)来凉州曲悠悠扬扬。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜(jing)子好好地欣赏自己吧!
青春年(nian)华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
207. 而:却。
乍:骤然。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(16)怼(duì):怨恨。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。