译文
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
见面的机会真是难得(de)(de),分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就(jiu)让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。