译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会(hui)真的如愿。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节(jie)奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息(xi)。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
23.漂漂:同“飘飘”。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
235、绁(xiè):拴,系。