译文
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍峨耸入天宫。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过(guo)去的深深忧愁。
象《豳风·七月(yue)》,都可即席成篇。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻(lin)居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
不要去遥远的地方。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(64)而:但是。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(47)摩:靠近。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。