译文
但愿口中衔枚能不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
魂啊不要去南方!
西园的亭(ting)台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏(shang)新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长(chang)出的苔藓便已青青。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子(zi),蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风(feng)俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
禾苗越长越茂盛,
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
当如此美妙的乐(le)曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑶独上:一作“独坐”。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。