译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
冯衍罢(ba)业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两(liang)国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿(chi)之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中(zhong)飘飞的柳絮。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
风像丝线一般的缠绕,雨水(shui)把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
③萋萋:草茂盛貌。
24.生憎:最恨。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑷郁郁:繁盛的样子。
4.戏:开玩笑。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。