译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东(dong)岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词(ci)说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神(shen)而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万(wan)象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
子:尊称,相当于“您”
尽:凋零。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
其:他,代词。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。