译文
一个春季没和(he)西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨(yu)应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心(xin)中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才(cai)，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑。”
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
羊(yang)子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧(kui)，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！
不多时夕阳西下，皓月升空。嬉游已经极乐，虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫，就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙，读圣贤书滋味无穷。提笔作文，发挥文采，述说那古代圣王的教范。只要我置身(shen)于世人之外，哪管它荣耀与耻辱的所在？
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴，清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
钴鉧潭，在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注，碰(peng)到山石阻隔，曲折向东流去；冉水的上游和下游水势峻急，撞击更加激荡，侵蚀钴鉧潭的潭岸边，潭边广阔而中间水深，水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡，然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓，而且十亩有余，钴鉧潭四周有树木环绕，有瀑布垂悬而下。
脊背肥厚拇指沾血，追起人来飞奔如梭。
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
注释
⑷断桥：指湖水漫过桥面。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲：田野里早稻拔节抽穗，好像碧绿的毯子上的线头；河边菖蒲新长出的嫩叶，犹如罗裙上的飘带。
转：《历代诗余》作“曙”。
①还郊：回到城郊住处。
惊《落叶》孔绍安 古诗：树叶好像受惊似的，纷纷飘落下来。
⑴怀素（725—785，一说737—799）：字藏真，本姓钱，出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧，后住东门外的“绿天庵”，自幼爱好书法，刻苦学习，经禅之余，勤练书法，因无钱买纸，特在寺旁种下许多芭蕉树，用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练，秃笔成堆，埋于山下，人称“笔冢”。其冢傍有小池，常洗砚水变黑，名为“墨池”。他好饮酒，醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写，兴到运笔，情随笔转，意随字生。他曾几次外出游历，“竭见当代名公”，切磋书技。怀素以草书闻名于世，继承张旭笔法，而有所发展，“以狂继颠”，并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
(7)详：周备，全面。廉：狭窄，范围小。
（1）红蓼：指生长在水边的红色蓼草。