译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故(gu)乡。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
他们个个割面,请求雪耻(chi)(chi)上前线,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你(ni)路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见(jian),时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交(jiao)错,不能知道溪水的源头。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等(deng)人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
千钟:饮酒千杯。
⑹恒饥:长时间挨饿。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。