译文
支离无趾,身残避难。
我默默地望着姑苏(su)台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了(liao)多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
至(zhi)于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因(yin)此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意(yi)报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始(shi)终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可(ke)叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
清澈的川水环绕一片(pian)草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
(1)有怀:怀念亲朋至友。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。