译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山(shan)客犹自酣眠。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹(chui)来大地又是绿茸茸。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
放眼望尽天(tian)涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
今日生离死别,对泣默然无声;
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
湘水:即湖南境内的湘江
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
乎:吗,语气词
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。