译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
看着(zhuo)断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依(yi)然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽(yan),她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱(qian),我摘下来用它买酒您可卖否?
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
(8)少:稍微。
⑶相唤:互相呼唤。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
挂席:张帆。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。