译文
千(qian)古功名仍(reng)在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
就没有急风暴雨呢?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
千对农人在耕地,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(13)岂:怎么,难道。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。