译文
魂魄归来吧!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向(xiang)树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉(jue)地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
昂首独足,丛林奔窜。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出(chu)香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又(you)登楼极目远望,但望穿秋水也(ye)难见游子踪影。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文(wen)书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑷遍绕:环绕一遍。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
32.遂:于是,就。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。