译文
因为一路上春光明媚、风景(jing)幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
何必考虑把尸体运回家乡。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清:
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市(shi)场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼(nao),筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然(ran)后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑷危:高。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⒂经岁:经年,以年为期。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
110. 而:但,却,连词。
汝:你。