译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那(na)西湖上(shang)燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
从其最初的发展,谁能预料到后来?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
洼地坡田都前往。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
妆:修饰打扮
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑮若道:假如说。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑵菡萏:荷花的别称。
软语:燕子的呢喃声。