译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我居住在长(chang)(chang)江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
满(man)腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
簟(diàn):竹席,席垫。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。