译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
东风(feng)已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
遥远漫长那无止境啊,噫!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
过去的事难以多说了,既蒙知己(ji)相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽(zai)的两棵柳树。明年的今天,我为你移居(ju)潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如(ru)饮长江水般的美酒。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
378、假日:犹言借此时机。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。