译文
魂啊不要去西方!
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
自古来河北山西的豪杰,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游(you)玩。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
想效法贡禹让别人提拔自己,却(que)又难忍受像原宪一样的清贫。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)(cheng)。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
[9]少焉:一会儿。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
②好花天:指美好的花开季节。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。