首页 古诗词 西河·大石金陵

西河·大石金陵

近现代 / 章永康

惬怀虽已多,惕虑未能整。颓阳落何处,升魄衔疏岭。
"南山有高树,花叶何衰衰。上有凤凰巢,凤凰乳且栖。
朱户非不崇,我心如重狴。华池非不清,意在寥廓栖。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
视听互相隔,一身且莫同。天疾难自医,诗癖将何攻。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。
端居愁岁永,独此留清景。岂无经过人,寻叹门巷静。
河阳花县。越妇支机,吴蚕作茧。菱汀系带,荷塘倚扇。
从前此去人无数,光彩如君定是稀。"
三春看又尽,两地欲如何。日望长安道,空成劳者歌。"


西河·大石金陵拼音解释:

qie huai sui yi duo .ti lv wei neng zheng .tui yang luo he chu .sheng po xian shu ling .
.nan shan you gao shu .hua ye he shuai shuai .shang you feng huang chao .feng huang ru qie qi .
zhu hu fei bu chong .wo xin ru zhong bi .hua chi fei bu qing .yi zai liao kuo qi .
jian ye wu qi he zu wen .kai ran gui qu wang zhong zhou .
shi ting hu xiang ge .yi shen qie mo tong .tian ji nan zi yi .shi pi jiang he gong .
ke lian zhi zhu qian wan chi .zhu di zhu tian yi yu fei .
duan ju chou sui yong .du ci liu qing jing .qi wu jing guo ren .xun tan men xiang jing .
he yang hua xian .yue fu zhi ji .wu can zuo jian .ling ting xi dai .he tang yi shan .
cong qian ci qu ren wu shu .guang cai ru jun ding shi xi ..
san chun kan you jin .liang di yu ru he .ri wang chang an dao .kong cheng lao zhe ge ..

译文及注释

译文
  从(cong)前我们先王世代(dai)做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常(chang)称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武(wu)王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
柏树高耸云雾飘来气(qi)接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。

注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
①际会:机遇。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
25.焉:他

赏析

  最后一联:“相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。”诗人笔墨更为浑成。“行不得也哥哥”声声在浩瀚的江面上回响,是群群《鹧鸪》郑谷 古诗在低回飞鸣呢,抑或是佳人游子一“唱”一“闻”在呼应?这是颇富想象的。“湘江阔”、“日向西”,使《鹧鸪》郑谷 古诗之声越发凄唳,景象也越发幽冷。那些怕冷的《鹧鸪》郑谷 古诗忙于在苦竹丛中(zhong)寻找暖窝,然而在江边踽踽独行的游子,何时才能返回故乡呢?终篇宕出远神,言虽尽而意无穷,透出诗人那沉重的羁旅乡思之愁。清代金圣叹以为末句“深得比兴之遗”(《圣叹选批唐才子诗》),这是很有见地的。诗人紧紧把握住人和《鹧鸪》郑谷 古诗在感情上的联系,咏《鹧鸪》郑谷 古诗而重在传神韵,使人和《鹧鸪》郑谷 古诗融为一体,构思精妙缜密,难怪世人誉之为“警绝”了。
  先看范宣子,一上来就是:“来,姜戎氏!”像怒气冲冲的主人呼唤惹了祸的奴隶,凶神恶煞,怒目而视,语气咄咄逼人,态度粗鲁生硬。接着居高临下,夸示晋先君对诸戎的大德大恩,而后毫无根据地把“今诸侯之事我寡君不如昔者”的罪责一股脑推给驹支。“盖言语漏泄”,分明是推测、怀疑,“职女之由”,则是武断定罪,“与,将执女!”恐吓之声,令人不寒而栗!范宣子颐指气使、不可一世的神态纤毫毕见。
  这首诗是元好问针对元稹评论杜甫的言论的再评论。元稹在为杜甫所写的墓志铭中特别推重杜甫晚年所写的长篇排律诗“铺陈始终,排比声律”,认为这方面李白连它的门墙也达不到。的确,杜甫在诗歌语言艺术上是很下功夫的,“为人性僻耽佳句,语不惊人誓不休”。杜诗格律严谨,对仗工稳,尤其是晚年的长篇排律更为精细,“晚节渐于诗律细”。这是优点,但是另一方面也会产生过于雕琢和堆砌的副作用。如,后来宋代的江西诗派也杜甫为宗,但侧重于杜甫诗歌炼字造句方面的形式技巧,而忽略了杜甫诗歌中最有价值的东西,即丰富深刻的社会内容和、忧国忧民的进步思想和深刻的现实主义精神,也忽略了杜诗多样化的风格和艺术上全面的成就。因而,元好问对元稹的批评是有现实意义的。
  首联破题领起:诗人凭栏远望的地点在孤山寺端上人房;至于房的方位,孤山塔后有一座阁,房间就在此座寺阁的西边。诗人凭阑纵目时,思绪飞得很远、很远。他并没有明说(shuo)幽思因何而起,而是将笔荡开,于颔、颈二联画了四幅风景画。
  在经历了“山崩川竭,冰碎瓦裂,大盗潜移,长离永灭”后,诗人一直在“关山则风月凄怆,陇水则肝肠寸断。”的悲伤中度日,他在病中“屡动庄舄之吟”,在神志迷惑中“几行魏颗之命”。他恍恍惚惚在梦幻中,思念自己的家国。晃动在眼前的却是“落叶半床,狂花满屋”的凄凉,落叶象征着诗人枯萎颓废的心,狂花象征着诗人飘飘荡荡的灵魂。晚年羁留北朝的诗人已经感到“百灵兮倏忽,光华兮已晚”,在忧思摧人老,岁月不饶人的境况下,诗人“不雪雁门之踦,先念鸿陆之远”不但无法改变过去不幸的命运,而且到死也不可能结束飘荡的生活,这是人生绝望的哀叹,无奈的呼唤。“非淮海兮可变,非金丹兮能转”,他始终无法适应异国的生存状态。他悔恨“不暴骨于龙门”的当初,他哀叹“终低头于马坂”的可悲,要是没有当初“鲤鱼登上龙门”的荣耀,落榜做一个小人物,诗人的灵魂又怎么会被鞭打的鲜血淋漓呢?诗人狂乱中欲哭无泪,欲歌无声的彷徨,表达了一种无可救药的精神伤痛,而这种伤痛又是由于无可奈何的命运造成的。问普天下芸芸众生,又有那个救世主能够挽救这不幸动荡的乱世呢?又有那个盖世英雄能够主宰自己的命运呢?
  秦晋韩原之战正值春秋诸侯争霸全面展开的时候,形势是瞬息万变。文中的人物,其命运也变幻莫测,对此,下面再作一简略的交待。
  第二部分:孟子采用了他善用的“引君入瓮”的论辩方(bian fang)式,分析了梁惠王“民不加多”的原因。所谓“引君入瓮”,就是论辩中常用比喻说理,且比喻之后连(hou lian)带反诘句而向对方发难,逼其回答,对方不回答则已,答则中其圈套,陷入被动尴尬的境地的一种论辩方法。孟子面对第一部分梁惠王的提问,不直接回答原因,却又设个圈套。总体上用刚打仗来比喻治理国家,用战败一方弃甲曳兵而逃来比喻没有治理好的国家,用逃跑了一百步比喻邻国,用逃跑了五十步比喻梁惠王。然后提出问题;凭自己只跑了五十步而耻笑他人跑了一百步,怎么样?逼使梁惠王回答,梁惠王说:不行,只不过没有跑一百步,这也是逃跑。这样,梁惠王不知不觉中很快就跳进了孟子设的圈套,承认了自己与邻国之政并无本质区别,都是没能实行仁政。因此,不能希望民之加多。
  所以,后来朱淑真写的诗,就不惋惜“连理枝”了,她恨死“连理枝”了,后来她又写了这样一首诗:
  以上四句对乐伎的描绘,从对形貌的静态描绘开始,进而在动态中加以刻画,写她的歌舞。一静一动,由形及神,展示了乐伎的色艺俱佳。
  尾联诗人要总结了,也算是表达自己的态度:“人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。”应当说这是比较易见的文人士大夫的心理常态,就是及时行乐。我们读到这里,定会不由自主地联想到《古诗十九首》里那么成系统地高唱“人生不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游?”或者会更直接想到“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁”。但果真如此简单吗?我认为关于这一点我们存在一种认识上的误区:即并未区分与判断抒发及时行乐思想究竟是已臻化境,心本开阔,还是无奈愁极,故作旷达,这一点是极重要的问题,是可以作为专题来研究的。就高翥这首诗而言,显然是故作旷达无疑。你看,诗人尚在阳间,就已经想到死后别人祭祀他的酒他一滴也尝不到了,可见他对这个世界是何其留恋!老子说:“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂”,由此可见欲望能使人丧失本我,渐成依赖。
  写了天上的“鸣骹”之后,诗人紧接着写地下仰看“鸣骹”的人,这就是诗的后两句:“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。”“碧眼”在这里既突出了北方某些少数(shao shu)民族的生理特征,又切合此时抬头望箭的规定场景,还因为眼睛作为心灵的窗户,人物的内在情感与外在风采,都可以通过它来集中体现,所谓“传神写照,正在阿堵(这个,指眼珠)中”(东晋画家顾恺之语)。“胡儿”,犹言胡人小伙子。后来王安石的《明妃曲》诗说“明妃初嫁与胡儿”(《王文公文集》卷四十),欧阳修的和诗也说“维将汉女嫁胡儿”(《欧阳文忠公文集》卷八《明妃曲和王介甫作》),都以“胡儿”称外族年轻人。而在柳开诗中则更包含着亲切的语调。“骑”,骑兵,这里指骑在马上的人。“提”提收、提控,这里指拉紧马的缰绳。“金勒”,金属制作、装饰的带有嚼口的马笼头。“碧眼胡儿三百骑”,描绘一队少数民族的年轻骁骑,句中虽只排列名词,实是以静写动,使人想像那眉宇间流露着威武气概的草原汉子们扬鞭跃马、奔逐追驰的热烈场面。“尽提金勒向云着”,则又以动写静:拉紧了马缰,抬起了望眼,一个接一个的动作霎时聚落在全体骑手的屏气凝视中;正见喧腾,忽归沉静,“向云看”的“三百骑”深深被“直上一千尺”的“鸣骹”所吸引,全神贯注、目不转睛,宛如戏曲舞台上的角色亮相,具有一种雕塑型的美。唐人李益有一首题为《从军北征》的边塞诗:“天山雪后海风寒,横笛遍吹《行路难》。碛里征人三十万,一时回首月中看。”这末二句,写“征人”因闻笛思乡始翘首望月,情原非由所“看”之“月”引起,“月”仅作为乡心之寄托,故而茫然“回首”,格调低沉、色彩灰暗,且无雕塑型的美。对照起来,柳开诗可谓青出于蓝了。[2] 因为是一首绝句,字数有限,诗中就难以面面俱到地展开一个全过程。诗人恰能利用短小篇幅,舍弃次要情节,捕捉最为精彩动人的意象,将北方少数民族的剽悍性格与尚武精神表现得淋漓尽致,不愧为宋代边塞诗的“压卷”之作。
  上两句写室内饮酒,第三句忽然插入写景:“砌下梨花一堆雪”,是独具匠心的。看来诗人独斟独饮,并不能释忧解愁。于是他罢酒辍饮,凭栏而立,但见朔风阵阵,暮雪纷纷,那阶下积雪象是堆簇着的洁白的梨花。此处看似纯写景色,实则情因景生,寓情于景,包孕极为丰富。诗人烛下独饮,本已孤凄不堪,现在茫茫夜雪更加深了他身世茫茫之感,他不禁想到明年此时又不知将身在何处。“明年谁此凭栏杆?”这一反问,凝聚着诗人流转无定的困苦、思念故园的情思、仕途不遇的愤慨、壮志难酬的隐痛,是很能令人深思。
  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心,甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
  一篇寄予隐者的诗歌,寄托了生命迟暮的诗人对理想与现实的严肃思考和执着不舍的政治情怀。它所引发时代、社会与个人的今昔之感、哀荣之念,实与老杜同一时期《诸将》《八哀》《秋兴》《咏怀》诸作貌异而神合。
  韩愈大半生仕宦蹉跎,五十岁才因参与平淮而擢升刑部侍郎。两年后又遭此难,情绪十分低落,满心委曲、愤慨、悲伤。前四句写祸事缘起,冤屈之意毕见。首联直抒自己获罪被贬的原因。他很有气概地说,这个“罪”是自己主动招来的。就因那“一封书”之罪,所得的命运是“朝奏”而“夕贬”。且一贬就是八千里。但是既本着“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身”(《谏佛骨表》)的精神,则虽遭获严惩亦无怨悔。
由于此文是奏章,内容是诸葛亮出师伐魏前向刘禅陈述意见,提出修明政治的主张,因此全文以议论为主。由于诸葛亮要让刘禅知道创业的艰难,激励他立志完成先帝未竟的大业,因而文中兼叙了自己的身世和追随先帝的原因以及以身许国的经过。又由于诸葛亮对刘氏父子无限忠诚,披肝沥胆相待,因而言词充满着殷切期望之情。全文既晓之以理,又动之以情。具体地说,前部分重在晓之以理,后部分重在动之以情。总的是以议论为主,融以叙事和抒情。全篇文字从作者肺腑中流出,析理透辟,真情充溢,感人至深。

创作背景

  郁贤皓《李白丛考·李白暮年若干交游考索》:“此诗乾元二年(759)流放夜郎遇赦归至江夏时作。”安旗等《李白全集编年注释》系此诗于唐肃宗上元元年(760年)春。

  

章永康( 近现代 )

收录诗词 (4261)
简 介

章永康 章永康,字子和,号瑟庐,大定人。咸丰癸丑进士,改庶吉士,历官内阁侍读。有《瑟庐遗诗》。

古剑篇 / 宝剑篇 / 费琦

拂镜整危冠,振衣步前楹。将吏俨成列,簿书纷来萦。
曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
行看二十载,万事纷何极。相值或须臾,安能洞胸臆。
"宿云寒不卷,春雪堕如簁.骋巧先投隙,潜光半入池。
岂识天子居,九重郁沈沈。一门百夫守,无籍不可寻。
"伯龄不厌山,山不养伯龄。松颠有樵堕,石上无禾生。
晚鳞自遨游,瘦鹄暝单跱.嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。
"前时送君去,挥手青门桥。路转不相见,犹闻马萧萧。


鹬蚌相争 / 崔何

静室宵闻磬,斋厨晚绝烟。蕃僧如共载,应不是神仙。"
照耀楼台变,淋漓松桂清。玄都留五字,使入步虚声。"
圣恩倘忽念地苇,十年践蹈久已劳。幸因解网入鸟兽,
此处莫言多瘴疠,天边看取老人星。"
坐疲都忘起,冠侧懒复正。幸蒙东都官,获离机与阱。
夹道喧古槐,临池思垂杨。离人下忆泪,志士激刚肠。
"十年白云士,一卷紫芝书。来结崆峒侣,还期缥缈居。
水涉七八曲,山登千万重。愿邀玄夜月,出视白日踪。"


中秋见月和子由 / 冯元基

寒景不我为,疾走落平原。眇默荒草行,恐惧夜魄翻。
中丞黜凶邪,天子闵穷饿。君侯至之初,闾里自相贺。
优哉遵渚鸿,自得养身旨。不啄太仓粟,不饮方塘水。
农夫何为者,辛苦事寒耕。"
游边风沙意,梦楚波涛魂。一日引别袂,九回沾泪痕。
生死守一丘,宁计饱与饥。万事付杯酒,从人笑狂痴。"
安得康强保天性。断鹤两翅鸣何哀,絷骥四足气空横。
生在绿罗下,不识渔阳道。良人自戍来,夜夜梦中到。"


王孙满对楚子 / 翁升

红肌丝发,外彰华精。色如含芳,貌若和光。胚浑造化,
举头看白日,泣涕下沾襟。朅来游公卿,莫肯低华簪。
去意自未甘,居情谅犹辛。五原东北晋,千里西南秦。
侯门有仁义,灵台多苦辛。不学腰如磬,徒使甑生尘。"
竹林吾最惜,新笋好看守。万箨苞龙儿,攒迸溢林薮。
围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗依道口,嗾犬上山腰。
世人希德门,揭若攀峰峦。之子尚明训,锵如振琅玕.
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。


牡丹花 / 刘义庆

只应自古征人泪,洒向空洲作碧波。"
岛屿徒萦纡。鸂鶒鸰鸥凫,喜观争叫唿。小虾亦相庆,
"为个朝章束此身,眼看东路去无因。
"飞雨过池阁,浮光生草树。新竹开粉奁,初莲爇香注。
"越地缯纱纹样新,远封来寄学曹人。便令裁制为时服,
万物无少色,兆人皆老忧。长策苟未立,丈夫诚可羞。
不知几千尺,至死方绵绵。
南宫清深禁闱密,唱和有类吹埙篪。妍辞丽句不可继,


潇湘神·零陵作 / 彭崧毓

"昔岁辞亲泪,今为恋主泣。去住情难并,别离景易戢。
成名同日官连署,此处经过有几人。"
征南幕里多宾客,君独相知最校深。"
发重疑盘雾,腰轻乍倚风。密书题豆蔻,隐语笑芙蓉。
尝闻古老言,疑是虾蟆精。径圆千里纳女腹,
"昔年内署振雄词,今日东都结去思。宫女犹传洞箫赋,
"转觉人间无气味,常因身外省因缘。经过独爱游山客,
"穷陋阙自养,疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰,日夕南风温。


九歌·国殇 / 汪振甲

感时江海思,报国松筠心。空愧寿陵步,芳尘何处寻。"
池色连天汉,城形象帝车。旌旗暖风里,猎猎向西斜。
故人韩与李,逸翰双皎洁。哀我摧折归,赠词纵横设。
"曾是先皇殿上臣,丹砂久服不成真。常骑马在嘶空枥,
"宿雾开天霁,寒郊见初日。林疏照逾远,冰轻影微出。
吾闻躬耕南亩舜之圣,为民吞蝗唐之德。
细绿及团红,当路杂啼笑。香风下高广,鞍马正华耀。
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。


卜算子·旅雁向南飞 / 戴之邵

静觉本相厚,动为末所残。此外有馀暇,锄荒出幽兰。"
陇头林木无北枝。将军阅兵青塞下,鸣鼓逢逢促猎围。
神哉伊尹心,可以冠古先。其次有独善,善己不善民。
秋风白露晞,从是尔啼时。如何上春日,唧唧满庭飞。"
"忆吾未冠赏年华,二十年间在咄嗟。
扣寂兼探真,通宵讵能辍。
弧矢引满反射人,天狼呀啄明煌煌。痴牛与騃女,
"二室峰峰昔愿游,从云从鹤思悠悠。


越女词五首 / 萧泰来

"将军将秦师,西南奠遐服。故垒清江上,苍烟晦乔木。
前山胎元气,灵异生不穷。势吞万象高,秀夺五岳雄。
命车载之至,引坐于中堂。开怀听其说,往往副所望。
鹤恋故巢云恋岫,比君犹自不逍遥。"
江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。"
繁紫韵松竹,远黄绕篱落。临路不胜愁,轻烟去何托。
路指鬼门幽且夐。三公尽是知音人,曷不荐贤陛下圣。
移石几回敲废印,开箱何处送新图。(《春明退朝录》)。


隋堤怀古 / 时彦

似夺朝日照,疑畏暖风吹。欲问含彩意,恐惊轻薄儿。"
偶然苦乐经其身。古来尧孔与桀跖,善恶何补如今人。
翠蛾发清响,曲尽有馀意。酌我莫忧狂,老来无逸气。"
更能四面占文章。开颜坐上催飞盏,回首庭中看舞枪。
无尘从不扫,有鸟莫令弹。若要添风月,应除数百竿。
石坚激清响,叶动承馀洒。前时明月中,见是银河泻。"
"方城临临,王卒峙之。匪徼匪竞,皇有正命。
手持木铎叩三声。寒更报点来山殿,晓炬分行照柏城。