译文
《早梅》柳宗元(yuan) 古诗在高高的枝头绽放，远远映照着湛蓝的楚天。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦(ku)，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
“公鸡喔喔已(yi)叫(jiao)啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断(duan)断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
满目破碎，大好河山谁摧毁？
挖开畦埂清水分灌田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
易水慢慢地流着，天青草绿，河山依(yi)旧，可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士，来为他送行呢？
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
趴在栏杆远望，道路有深情。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬(jin)。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
幸陪鸾（luán）辇（niǎn）出鸿都：走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇：皇帝坐的车子。鸿都：东汉时宫廷有鸿都门，文学之士都集中于此，这里指翰林院。
献瑞：呈献祥瑞。
⑻夷齐：伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟。隐于首阳山，采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
（78）泰初：天地万物的元气。
253、改求：另外寻求。
夙昔：往日。
[20]解：解除，赦免。