译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天(tian)涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又(you)回到(dao)水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为(wei)她伤心流泪。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把(ba)小园的风光占尽。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名(ming)叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身(shen)起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该(gai)早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信(xin)约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
陨萚(tuò):落叶。
(174)上纳——出钱买官。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
①徕:与“来”相通。