译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
庭院空旷寂寞,春天景色行将(jiang)逝尽;
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
这位贫家姑娘回到家后一(yi)夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
冯衍(yan)罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚(zhi)子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其(qi)不见。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
(孟子)说:“可以。”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
[11] 更(gēng)相:互相。
5.系:关押。
6.四时:四季。俱:都。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”