译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我现(xian)在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
造化(hua)运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺(he)我军凯旋。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑶微路,小路。
⑹太虚:即太空。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(45)显庆:唐高宗的年号。