译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也(ye)早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无(wu)法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅(fu)令尹或九州刺史。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
象:模仿。
5、见:看见。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⒂辕门:指军营的大门。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。