译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边(bian)说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上(shang)狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠(tu)杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚(chu)国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
不知寄托了多少秋凉悲声!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
槁(gǎo)暴(pù)
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚(xu)安身无方。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(11)有:用作朝代名前,无实意。
道流:道家之学。
(21)正:扶正,安定。