译文
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘(wang)记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟(yin)咏短歌,及时取乐,而不至于荒废(fei)岁月。
注释
持:拿着。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑤金:银子。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。