译文
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久(jiu)成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那(na)人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为(wei)女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美(mei),重逢又该美成什么样!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢(huan)娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
66、刈(yì):收获。
⒍且……且……:一边……一边……。
49.扬阿:歌名。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
16.博个:争取。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。