译文
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停(ting)休(xiu)。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳(liu)树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
2、乌金-指煤炭。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
多能:多种本领。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
徙居:搬家。
9 复:再。
蛮素:指歌舞姬。